NEWS

2015.10.29

日本橋三越本店にてポップアップストアを開催中です。

10/28(水)より日本橋三越にてポップアップストアを開催いたしております。

昨日は銀座店で商品をお手にとってくださったお客さまがご来店くださり
大切な方へのギフトとしてピンクのシルク起毛ストールをお求めくださいました。

手触りもよく他ではなかなか見られない風合いのシルク起毛ストール
お近くにお立ち寄りの際は是非お手にとって御覧くださいませ。

<日本橋三越ポップアップストア概要>
◇期間: 10/28(水)-11/3(火)
◇場所: 日本橋三越1階 婦人雑貨売場
◇時間: 10:00 – 19:30

<売り場風景>
1階 婦人雑貨売場
日本橋三越ポップアップ01
日本橋三越ポップアップ02

2015.10.20

新宿伊勢丹ポップアップストア御礼

Thank you to everyone who came along to our pop up store ate Shinjyuku Isetan!
It went really well.

昨日をもち、大盛況のうちに新宿伊勢丹でのポップアップストアを終える事ができました。
お越しいただき、お買い上げいただけいただきました皆様、どうもありがとうございました。

10月も終盤に差し掛かり、秋から冬への変わり目の今の季節。
肌寒い時にさっと巻けて持ち運びにもかさばらないストールは大変便利なアイテムです。
三星のストールも薄手ながらしっかり暖かさを保て、今すぐから春先まで長くお使いいただける素材感となっております。
ぜひ店頭で実際に手にとってその柔らかさを体感していただければと思います。

本日21日(水)からは銀座三越に移動しての販売となります。
こちらも1週間のポップアップとなりますので、お近くにお立ち寄りの際はぜひお越しくださいませ。
皆様にお会い出来る事を楽しみにしております。

<銀座三越ポップアップストア概要>
◇期間: 10/21(水)-10/27(火)
◇場所: 銀座三越1階 銀座スタイル ファッションアイテム
◇時間: 10:30 – 20:00

<新宿伊勢丹 MITSUBOSHI1887売場>
新宿伊勢丹ポップアップ01新宿伊勢丹ポップアップ02新宿伊勢丹ポップアップ03

2015.10.08

TRANOIのお礼

パリにて行われましたアパレル合同展示会
Tranoi Femme(トラノイ・フェム)の展示会が無事終了いたしました。
開催期間中は沢山のお客様にお越しいただき盛況のうちに終えることが出来ました。
ご来場いただきました皆さまありがとうございました。

アメリカや香港のショップからコンタクトがあり、オーダーにつなげられそうです 。

またパリのいくつかのショールームとも良いお話しが出来、
今後の進展にも期待したいです。

今後もより現地に根ざした活動をしていきたいと思っております。
TRANOI01TRANOI02TRANOI03TRANOI04
フランス人販売アシスタントのJoanも、丁寧な接客で頑張ってくれました!

12
pegetop